৬ এপ্রিল, ২০১৬

"নিষিদ্ধ সম্পাদকীয়": হেলাল হাফিজ-এর কবিতার হালাল ভার্শন

কবি হেলাল হাফিজ যদি "হালাল হাফেজ" হতেন, তাহলে তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত "নিষিদ্ধ সম্পাদকীয়" কবিতাটি কেমন হতে পারতো, কল্পনা করেছেন নাস্তিকথন

এখন যৌবন যার জিহাদে যাবার তার শ্রেষ্ঠ সময়
এখন যৌবন যার শহিদ হবার তার শ্রেষ্ঠ সময়
মিছিলের সব মমিন এক নয়।

সেখানে শিয়া থাকে, সুন্নি থাকে,
কেউ আসে যৌনদাসীর খোঁজে, বাড়াতে সংসার।
কেউ আসে জ্বালাতে বিধর্মীর সংসার
ইসলামঅজ্ঞ মডারেট যারা তারাও জিহাদে আসে
অবশ্য আসতে হয় মাঝে মধ্যে
কাফেরহত্যার প্রগাঢ় আহ্বানে,
কেউ আবার জিহাদবাজ হয়ে যায় গনিমতের প্রিয় প্রলোভনে
ধর্মের প্রেমে পড়লে প্রেমিককে খুনী হতেই হয়।

যদি কেউ জিহাদি হতে চান
আল্লাহুয়াকবার বলে তাই হয়ে যান
উৎকৃষ্ট ওয়াক্ত কিন্তু আজ বয়ে যায়।

এখন যৌবন যার জিহাদে যাবার তার শ্রেষ্ঠ সময়
এখন যৌবন যার শহিদ হবার তার শ্রেষ্ঠ সময়।